jueves, 25 de febrero de 2010

PARAFRASIS

PARAFRASIS
Es la explicación de un texto con mayor amplitud que el original, con palabras sinónimas o análogas (relación de semejanza entre cosas distintas: “existe cierta analogía entre ambos sucesos”).
Al parafrasear es importante conservar la fidelidad al texto original, procurar no caer en distorsiones que dificulten la comprensión de la idea principal que el autor pretende comunicar.


PASOS PARA REDACTAR UNA PARÁFRASIS
Leer con cuidado el mensaje original del texto.
Localizar las ideas esenciales del mensaje.
Reconstruir de manera fidedigna el mensaje, sin desechar la idea original del autor.
No expresar opiniones personales o juicios de valor.


LOS TIPOS DE PARAFRASIS QUE EXISTEN SON DOS
LA PARAFRASIS MECANICA Y LA PARAFRASIS CONSTRUCTIVA